Jumat, 03 Mei 2019

Lirik Sabyan - Ya Romdhon Versi Arab dan Terjemahannya

Lirik Sabyan - Ya Romdhon Arab | Teks Ya Romdhon Sabyan Arab | Setelah di artikel sebelumnya membahas lirik lagu terbaru Sabyan berjudul "Ya Romdhon" versi teks latin dan terjemahannya. Kali ini Madya akan berbagi teks versi Arab-nya

Lagu baru Sabyan berjudul "Ya Romdhon" telah diunggah pada 30 April 2019. Dua hari lalu, jumlah penontonnya masih di bawah 1 juta. Namun, hingga artikel ini ditulis, jumlahnya meningkat menjadi lebih dari 1,5 juta penonton.

[Baca juga : Lirik Sabyan - Ya Romdhon Versi Latin dan Terjemah]

Selain kenaikan jumlah penonton, video musik Sabyan terbaru di-like lebih dari 100 ribu likes. Bagi Anda yang penasaran dengan video resmi Sabyan berjudul "Ya Romdhon", silahkan kunjungi channel Youtube Sabyan atau klik di sini.


[Baca juga : 8 Tombol Send Email Keren di Blog dan Kodenya]

Dari judulnya, lagu ini sudah bisa ditebak bahwa isinya tentang bulan Ramadhan. Namun selain berbicara bulan Ramadhan, apa saja isi dari lirik lagu ini. Penasaran? Berikut teks arab lagu "Ya Romdhon" beserta artinya.

Lirik Sabyan - Ya Romdhon Versi Arab

Reff
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
بِالْقَبُولْ وَالْغُفْرَانْ

شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
بِالْقَبُولْ وَالْغُفْرَانْ
_ _ _ _ _

يَا حَنَّانْ يَامَنَّانْ
يَا قَدِيْمَ الْإِحْسَانْ
يَا حَنَّانْ يَامَنَّانْ
يَا قَدِيْمَ الْإِحْسَانْ

بَحْرُ جُوْدِكْ مَلْيَانْ
جُدْ لَنَا بِالْغُفْرَانْ
بَحْرُ جُوْدِكْ مَلْيَانْ
جُدْ لَنَا بِالْغُفْرَانْ

Reff
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
بِالْقَبُولْ وَالْغُفْرَانْ

شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
بِالْقَبُولْ وَالْغُفْرَانْ
_ _ _ _ _

رَبُّنَا نَسْتَعْفِيْكْ 
رَبُّنَا نَسْتَرْضِيْكْ 
رَبُّنَا نَسْتَعْفِيْكْ 
رَبُّنَا نَسْتَرْضِيْكْ 

وَلَنَا ظَنُّ فِيْكْ
يَارَجَاء أَهْلَ الْإِيْمَانْ
وَلَنَا ظَنُّ فِيْكْ
يَارَجَاء أَهْلَ الْإِيْمَانْ

Reff
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
بِالْقَبُولْ وَالْغُفْرَانْ

شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
بِالْقَبُولْ وَالْغُفْرَانْ
_ _ _ _ _

بِالنَّبِيِّ الْأُمِّي
وَخَدِيْجَة أُمِّي
بِالنَّبِيِّ الْأُمِّي
وَخَدِيْجَة أُمِّي

وَالْبَتُوْلِ الْخَتْمِي
سَيِّدَاتِ النِّسْوَانْ
وَالْبَتُوْلِ الْخَتْمِي
سَيِّدَاتِ النِّسْوَانْ

---[Interlude]---

Reff
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
بِالْقَبُولْ وَالْغُفْرَانْ

شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
 (3x) بِالْقَبُولْ وَالْغُفْرَانْ


Lirik Sabyan - Ya Romdhon Arab dan Terjemah

Reff
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
(Antarkan kami pada Allah, Hai Ramadhan)
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
(Antarkan kami pada Allah, Hai Ramadhan)
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
(Antarkan kami pada Allah, Hai Ramadhan)
بِالْقَبُولْ وَالْغُفْرَانْ
(Dengan penerimaan dan ampunan)


شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
(Antarkan kami pada Allah, Hai Ramadhan)
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
(Antarkan kami pada Allah, Hai Ramadhan)
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
(Antarkan kami pada Allah, Hai Ramadhan)
بِالْقَبُولْ وَالْغُفْرَانْ
(Dengan penerimaan dan ampunan)
_ _ _ _ _

يَا حَنَّانْ يَامَنَّانْ
(Wahai Maha Pengasih, Wahai Maha Pemberi Nikmat)
يَا قَدِيْمَ الْإِحْسَانْ
(Wahai Yang Awal Pemberi Kebaikan)
يَا حَنَّانْ يَامَنَّانْ
(Wahai Maha Pengasih, Wahai Maha Pemberi Nikmat)
يَا قَدِيْمَ الْإِحْسَانْ
(Wahai Yang Awal Pemberi Kebaikan)

بَحْرُ جُوْدِكْ مَلْيَانْ
(Lautan kemurahan-Mu penuh)
جُدْ لَنَا بِالْغُفْرَانْ
(Limpahkan kami dengan ampunan)
بَحْرُ جُوْدِكْ مَلْيَانْ
(Lautan kemurahan-Mu penuh)
جُدْ لَنَا بِالْغُفْرَانْ
(Limpahkan kami dengan ampunan)


Reff
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
(Antarkan kami pada Allah, Hai Ramadhan)
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
(Antarkan kami pada Allah, Hai Ramadhan)
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
(Antarkan kami pada Allah, Hai Ramadhan)
بِالْقَبُولْ وَالْغُفْرَانْ

(Dengan penerimaan dan ampunan)


شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
(Antarkan kami pada Allah, Hai Ramadhan)
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
(Antarkan kami pada Allah, Hai Ramadhan)
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
(Antarkan kami pada Allah, Hai Ramadhan)
بِالْقَبُولْ وَالْغُفْرَانْ

(Dengan penerimaan dan ampunan)
_ _ _ _ _

رَبُّنَا نَسْتَعْفِيْكْ 
(Wahai Tuhan kami, Kami minta ampunan-Mu)
رَبُّنَا نَسْتَرْضِيْكْ 
(Wahai Tuhan kami, kami minta ridha-Mu)
رَبُّنَا نَسْتَعْفِيْكْ 
(Wahai Tuhan kami, Kami minta ampunan-Mu)
رَبُّنَا نَسْتَرْضِيْكْ 
(Wahai Tuhan kami, kami minta ridha-Mu)

وَلَنَا ظَنُّ فِيْكْ
(Dan kami berprasangka baik pada-Mu)
يَارَجَاء أَهْلَ الْإِيْمَانْ
(Wahai Pemberi Harapan orang beriman)
وَلَنَا ظَنُّ فِيْكْ
(Dan kami berprasangka baik pada-Mu)
يَارَجَاء أَهْلَ الْإِيْمَانْ
(Wahai Pemberi Harapan orang beriman)

Reff
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
(Antarkan kami pada Allah, Hai Ramadhan)
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
(Antarkan kami pada Allah, Hai Ramadhan)
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
(Antarkan kami pada Allah, Hai Ramadhan)
بِالْقَبُولْ وَالْغُفْرَانْ
(Dengan penerimaan dan ampunan)


شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
(Antarkan kami pada Allah, Hai Ramadhan)
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
(Antarkan kami pada Allah, Hai Ramadhan)
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
(Antarkan kami pada Allah, Hai Ramadhan)
بِالْقَبُولْ وَالْغُفْرَانْ
(Dengan penerimaan dan ampunan)
_ _ _ _ _

بِالنَّبِيِّ الْأُمِّي
(Dengan perantara Nabi yang ummi)
وَخَدِيْجَة أُمِّي
(Dan Khadijah sebagai ibuku)
بِالنَّبِيِّ الْأُمِّي
(Dengan perantara Nabi yang ummi)
وَخَدِيْجَة أُمِّي
(Dan Khadijah sebagai ibuku)

وَالْبَتُوْلِ الْخَتْمِي
(Dan Fathimah yang Ahli Ibadah)
سَيِّدَاتِ النِّسْوَانْ
(tokoh-tokoh wanita di Surga)
وَالْبَتُوْلِ الْخَتْمِي
(Dan Fathimah yang Ahli Ibadah)
سَيِّدَاتِ النِّسْوَانْ
(tokoh-tokoh wanita di Surga)

---[Interlude]---

Reff
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
(Antarkan kami pada Allah, Hai Ramadhan)
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
(Antarkan kami pada Allah, Hai Ramadhan)
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
(Antarkan kami pada Allah, Hai Ramadhan)
بِالْقَبُولْ وَالْغُفْرَانْ
(Dengan penerimaan dan ampunan)


شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
(Antarkan kami pada Allah, Hai Ramadhan)
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
(Antarkan kami pada Allah, Hai Ramadhan)
شَيْئْ لِلَّه يَا رَمْضَانْ
(Antarkan kami pada Allah, Hai Ramadhan)
 (3x) بِالْقَبُولْ وَالْغُفْرَانْ
(Dengan penerimaan dan ampunan)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar