Lirik al Waba Sabyan Latin dan Arab

Lirik Sabyan al-Wabaa' Lengkap | Lirik Al-Wabaa Sabyan Arab | Grup gambus Sabyan kembali merilis lagu barunya. Kali ini, Sabyan ikut menyuarakan kreativitasnya dalam kondisi yang dialami dunia saat ini yakni wabah pandemi corona.

Lagu Sabyan yang berisi tentang wabah corona berjudul "Al Wabaa" dan dirilis di channel youtube nya pada tanggal 4 April 2020. Hingga artikel ini diterbitkan, video lagunya telah ditonton lebih dari 3 juta penonton dan menduduki trending nomor 6.

[Baca juga : Lirik Lagu Sabyan - I'tirof feat Esbeye]

Di deskripsi videonya, Sabyan mengatakan dan mendoakan semoga wabah virus corona ini segara berakhir. Sabyan juga mengatakan untuk terus berdoa dan berkarya walaupun di rumah aja. Jika Anda ingin menonton videonya langsung, silahkan klik di sini.

Nah, di artikel kali ini, Madya akan membagikan lirik al Wabaa' karya Sabyan dengan versi latin dan arab. Maksudnya, lirik pertama akan dituliskan versi latinnya. Sedangkan di lirik kedua akan ditulis juga arabnya karena lagu ini ada bahasa arabnya juga.

Lirik Al Wabaa' - Sabyan versi Latin

[Intro bahasa Arab]
Allahumma innaa na'uudzubika min haadzal-wabaa'
(Ya Allah sesungguhnya kami berlindung kepada-Mu dari wabah ini)
Wa Na'uudzubika min kulli maradhiw-wa suqmiw-wa balaa'
(Dan kami berlindung kepada-Mu dari segala penyakit, kepedihan, dan cobaan hidup)
_ _ _ _ _

Begitu banyak ku lihat
Raga tanpa nyawa
Kau ambil mereka
Tua dan muda

Bencana kian meraja
Datang tak menyapa
Manusia sembunyi
Dalam atapnya

Tak sedikit air mata
Tak sebab Allah yang tega
Kita yang salah dalam menata dunia

[Reff]
Allahumadfa' 'annal-ghola' wal balaa' wal wabaa'
(Ya Allah hindarkanlah kami dari kekurangan pangan, cobaan hidup, dan wabah penyakit)
Fiddunyaa khoossoh fi baladinaa Indonesia
(di dunia khususnya di negara kami Indonesia)

Allahumadfa' 'annal-ghola' wal balaa' wal wabaa'
(Ya Allah hindarkanlah kami dari kekurangan pangan, cobaan hidup, dan wabah penyakit)
Fiddunyaa khoossoh fi baladinaa Indonesia
(di dunia khususnya di negara kami Indonesia)
_ _ _ _ _

Dengan ribuan dosa ku pinta
Belas kasih-Mu ya Allah

[Reff]
Allahumadfa' 'annal-ghola' wal balaa' wal wabaa'
(Ya Allah hindarkanlah kami dari kekurangan pangan, cobaan hidup, dan wabah penyakit)
Fiddunyaa khoossoh fi baladinaa Indonesia
(di dunia khususnya di negara kami Indonesia)

Allahumadfa' 'annal-ghola' wal balaa' wal wabaa'
(Ya Allah hindarkanlah kami dari kekurangan pangan, cobaan hidup, dan wabah penyakit)
Fiddunyaa khoossoh fi baladinaa Indonesia
(di dunia khususnya di negara kami Indonesia)

[Baca juga : Lirik Sabyan - Al Barqul Yamani Versi Arab dan Terjemahan]

Lirik Al Wabaa' - Sabyan versi Latin+Arab

[Intro bahasa Arab]

اَللَّهُمَّ اِنَّا نَعُوْذُ بِكَ مِنْ هَذَا الْوَبَاءْ

(Ya Allah sesungguhnya kami berlindung kepada-Mu dari wabah ini)

وَ نَعُوْذُ بِكَ مِنْ كُلِّ مَرَضٍ وَ سُقْمٍ وَ بَلَاءْ

(Dan kami berlindung kepada-Mu dari segala penyakit, kepedihan, dan cobaan hidup)

_ _ _ _ _

Begitu banyak ku lihat
Raga tanpa nyawa
Kau ambil mereka
Tua dan muda

Bencana kian meraja
Datang tak menyapa
Manusia sembunyi
Dalam atapnya

Tak sedikit air mata
Tak sebab Allah yang tega
Kita yang salah dalam menata dunia

[Reff]

اَللَّهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الْغَلَا وَالْبَلَاءْ وَالْوَبَاءْ

(Ya Allah hindarkanlah kami dari kekurangan pangan, cobaan hidup, dan wabah penyakit)

فِى الدُّنْيَا خَاصَّةْ فِي بَلَدِنَا اِنْدُوْنِيْسِيَا

(di dunia khususnya di negara kami Indonesia)

اَللَّهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الْغَلَا وَالْبَلَاءْ وَالْوَبَاءْ

(Ya Allah hindarkanlah kami dari kekurangan pangan, cobaan hidup, dan wabah penyakit)

فِى الدُّنْيَا خَاصَّةْ فِي بَلَدِنَا اِنْدُوْنِيْسِيَا

(di dunia khususnya di negara kami Indonesia)

_ _ _ _ _

Dengan ribuan dosa ku pinta
Belas kasih-Mu ya Allah

[Reff]

اَللَّهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الْغَلَا وَالْبَلَاءْ وَالْوَبَاءْ

(Ya Allah hindarkanlah kami dari kekurangan pangan, cobaan hidup, dan wabah penyakit)

فِى الدُّنْيَا خَاصَّةْ فِي بَلَدِنَا اِنْدُوْنِيْسِيَا

(di dunia khususnya di negara kami Indonesia)

اَللَّهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الْغَلَا وَالْبَلَاءْ وَالْوَبَاءْ

(Ya Allah hindarkanlah kami dari kekurangan pangan, cobaan hidup, dan wabah penyakit)

فِى الدُّنْيَا خَاصَّةْ فِي بَلَدِنَا اِنْدُوْنِيْسِيَا

(di dunia khususnya di negara kami Indonesia)

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Demikian artikel singkat berjudul "Lirik al Waba Sabyan Latin dan Arab". Semoga bermanfaat! Silahkan berkomenar di bawah ini!